北青网讯 一位70岁老人在纽约过新年的梦想破灭了,因为他不小心在申请签证的表格上给自己打上了“恐怖分子”的烙印。

现年70岁的John Stevenson和71岁的妻子Marion计划于1月3日从苏格兰飞往美国,并支付了超过2500美元(约合人民币1.7万)的机票和住宿费用。但由于John在“Esta”签证表格选错了选项,这对夫妇担心他们可能不得不取消这次旅行。

“我们在网上填写签证表格,它要求在很短的时间内完成勾选所有的选项,然后提交。其中一个问题是,如果你是恐怖分子,它肯定在我不知道的情况下从‘不’跳到了‘是’。”John解释说。“我感到震惊,我这辈子从来没有遇到过这种麻烦。”

为了扭转这种局面,John打电话给美国边境管理局,让他们相信他不是罪犯,而且他唯一一次出庭是在陪审团服务。

“我告诉他们我的护照细节,他们查了我的Esta号码说‘你是恐怖分子’。 我告诉他们我已经70岁了,我甚至不知道这意味着什么。”

“这是我做过的最大的噩梦。我的电话可能被窃听了,我不知道。”

Marion补充说:“我们本来打算在1月3号离开。太可怕了,太震惊了,太愚蠢了。我不知道为什么表格上有这个问题。”

为了改变这种状况,这对夫妇必须给驻伦敦大使馆发电子邮件,安排一次会面,费用为100美元,然后John会被官员盘问。他们通过联合航空公司(United Airlines)预订了假期,联合航空公司告诉他们,住宿和转机有可能退款,但不包括机票费用。

“我们甚至不能重新安排行程,因为我不知道自己是不是永远不能去美国了。” John充满遗憾地说到。(编译:Shirley)

首页体育